Memoriz 2.0Memoriz 2.0

Preparing the next material for magazine, I have become interested in the project code-named "Trunk". Children do a video blog in which spread 3-minute rollers in style “jackass” (as they confirm).Готовя очередной материал для журнала, я заинтересовался проектом под кодовым названием “Хобот”. Ребята делают видеоблог, в котором выкладывают 3-минутные ролики в стиле “jackass” (как они сами утверждают).

How there was an idea of the Trunk? Как возникла идея Хобота?

Gleb:?? дея?? Nternet-TV has arisen for a long time (the blessing, at us remarkable?? еф which is cut). We long вына?? ивали idea to start the project connected with video. TV, free from frameworks of a rigid format which is on a box. Cheerful, but not limited to any frameworks. In it and a trick. All people different and at times it would be desirable to come off, and at times to bury in the book and to pose as the clever. It also tries to reflect the Trunk in a format неболь?? ого a roller.Глеб: ??дея ??нтернет-телевидения возникла давно (благо, у нас замечательный ??еф, который врубается). Мы долго вына??ивали идею запустить проект, связанный с видео. Телевидение, свободное от рамок жесткого формата, который есть по ящику. Веселое, но не ограниченное какими-то рамками. В этом-то и прикол. Все люди разные и порой хочется оторваться, а порой уткнуться в книжку и строить из себя умного. Это и пытается отразить Хобот в формате неболь??ого ролика.
[youtube] http://www.youtube.com/watch? v=TyVhbdNtrcA [/youtube][youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TyVhbdNtrcA[/youtube]

Why "Trunk"?Почему «Хобот»?

Andrey: it is all Gleb.Андрей: это все Глеб.
Gleb: simply хоро?? Its name.Глеб: просто хоро??ее название.

Why a video blog?Почему видеоблог?

Gleb: Having worked 8 years on теливидении, it is very heavy to refuse this employment.Глеб: Проработав 8 лет на теливидении, очень тяжело отказаться от этого занятия.
Andrey: the TV does not allow to do that we do. For example, to tell a word х **. Not that all of us time spoke it, but we can, if that. There are, probably, any frameworks in a head, but there are no restrictions in a format. This main thing.Андрей: Телевизор не позволяет делать того, что мы делаем. Например, сказать слово х**. Не то, чтобы мы все время говорили его, но мы можем, если что. Есть, наверное, какие-то рамки в голове, но нет ограничений в формате. Это главное.

What release the most popular? Какой выпуск самый популярный?

Pas?? And: a national rating of the Ukrainian politicians, 1250 viewings.Па??а: Народный рейтинг украинских политиков, 1250 просмотров.

Face aggression?Сталкиваетесь с агрессией?

Andrey: constantly. There was a plot – we went and спра?? ивали: «you the muzhik, or not the muzhik?». One speaks: «And if from a foot?».?? Whether close the chamber and speak «Without comments!». Have seen enough. Basically, people run from a microphone.Андрей: постоянно. Был сюжет – мы ходили и спра??ивали: «ты мужик, или не мужик?». Один говорит: «А если с ноги?». ??ли закрывают камеру и говорят «Без комментариев!». Насмотрелись. В основном, люди бегут от микрофона.
Gleb: the chamber and a microphone always frighten people. But on the other hand – at us such pain?? ая the chamber, what to us a pain?? е trust. Спра?? ивают that for the channel. If the people were раскрепощеннее, it would be even more interesting.Глеб: камера и микрофон всегда пугают людей. Но с другой стороны – у нас такая боль??ая камера, что к нам боль??е доверие. Спра??ивают, что за канал. Если бы народ был раскрепощеннее, было бы еще интересней.

The project purpose?Цель проекта?

Gleb: we leave on concept alternative to media and meanwhile unique here. We do not put an end the Trunk how it is exclusive?? The nternet-project, transition in other media is possible. Now the project only begins and while it exists as a semi-blog, to a floor-prodak?? н. And in general, the purpose of any project – to develop.Глеб: выходим на понятие альтернативного медиа и пока что единственные тут. Мы не ставим точку на Хоботе, как исключительно ??нтернет-проекте, возможен переход в другие медиа. Сейчас проект только начинается и пока он существует как полу-блог, полу-продак??н. А вообще, цель любого проекта – развиваться.

Who ва?? And an audience?Кто ва??а аудитория?

Gleb: certainly, users?? нтернета.Глеб: конечно же, пользователи ??нтернета.
Andrey: hardly users?? вабры.Андрей: вряд ли пользователи ??вабры.
Gleb: an active audience. From 13 and till 40 years, probably. It is the skeleton.Глеб: активная аудитория. От 13 и до 40 лет, наверное. Это самый костяк.

There is no desire to be guided by the West?Нет желания ориентироваться на Запад?

Andrey: it is possible, certainly to start up subtitles. But while in it to be engaged early. If we do it not for the it will turn out is artificial.Андрей: можно, конечно пустить субтитры. Но пока этим заниматься рано. Если мы будем делать это не для своих, то получится искусственно.
Gleb: to remove for Americans, it is necessary to be the American. Though быв?? ие on?? And, which there look on?? A video blog – in delight.Глеб: чтобы снимать для американцев, надо быть американцем. Хотя быв??ие на??и, которые там смотрят на?? видеоблог – в восторге.

There can be an Ukrainian video blog popular and visited?Может украинский видеоблог быть популярным и посещаемым?

Gleb: at us it yet has not typed sufficient turns. But if to compare to a situation which was year or 2 back when video in a network in general was unattainable now it already not bad develops. I think, in a year already all will be as it should be, and by that moment we will be already known. At us not the boring project where bu-bu-bu only about the Maidan, the Trunk should be different. Any user should find there something pleasing it personally, under any mood.Глеб: у нас это еще не набрало достаточных оборотов. Но если сравнивать с ситуацией, которая была год или 2 назад, когда видео в сети вообще было недостижимым, то сейчас это уже неплохо развивается. Думаю, через год уже все будет в порядке, а к тому моменту мы будем уже известными. У нас не занудный проект, где бу-бу-бу только про Майдан, Хобот должен быть разный. Любой пользователь должен найти там что-то радующее его лично, под любое настроение.

Plan to make the project commercial?Планируете сделать проект коммерческим?

Gleb: certainly! How is will show time. We do not shout: buy us. But some content is conformable with a policy of those or other brands. And in general we a pain?? е we are engaged in creativity. Content generation. The people who are engaged in commercial activity – in other office. A pain?? ое it thanks that they are able to be engaged in it. Глеб: конечно! Каким образом – это покажет время. Мы не кричим: купите нас. Но некоторый контент созвучен с политикой тех или иных брендов. А вообще мы боль??е занимаемся творчеством. Генерацией контента. Люди, занимающиеся коммерческой деятельностью – в другом кабинете. Боль??ое им спасибо, что они этим умеют заниматься.

What blogs still conduct? Какие блоги еще ведете?

Pas?? And: all it has poured out from my profile on Jutjube, but the Trunk it has very quickly absorbed.Па??а: все это вылилось из моего профиля на Ютюбе, но Хобот его очень быстро поглотил.
Gleb: if actively to be engaged in the Trunk not enough time remains on all the rest. It is capacious enough?? тука for such неболь?? Oh commands. A question in a content, and quality and giving of rollers in any way do not concede to teleprojects, a lot of time therefore leaves.Глеб: если активно заниматься Хоботом, то мало времени остается на все остальное. Это довольно емкая ??тука для такой неболь??ой команды. Вопрос в контенте, а качество и подача роликов никак не уступают телепроектам, поэтому уходит много времени.

Favourite video blogs and a body?? оу in?? нтернете?Любимые видеоблоги и теле??оу в ??нтернете?

Gleb: we, of course, look different projects, but it is impossible to tell, what we hang on one blog, a serial or a body?? оу. It is impossible to be limited to something one because it is inevitable станови?? ься its imitator or a clone.Глеб: мы, конечно, смотрим разные проекты, но нельзя сказать, что мы висим на одном блоге, сериале или теле??оу. Нельзя ограничиваться чем-то одним, потому что неизбежно станови??ься его эпигоном или клоном.

— ———-

ProfileProfile

Xobot.tv It is started on April, 16th this year.Xobot.tv запущен 16 апреля этого года.

Over the project work 2 conducting – Andrey Morozov and Sa?? енька, operator Pa?? And, editor Gleb Gonchar.Над проектом работают 2 ведущих – Андрей Морозов и Са??енька, оператор Па??а, редактор Глеб Гончар.

On plot creation 4 hours on the average leave.На создание сюжета в среднем уходит 4 часа.

Attendance while is insignificant. About the project know by means of «Gipsy radio». On YouTube where rollers, viewings a pain are laid out?? е.Посещаемость пока невелика. О проекте знают посредством «цыганского радио». На YouTube, где выложены ролики, просмотров боль??е.

While the command works over a content, without giving a lot of attention to advancement.Пока команда работает над контентом, не уделяя много внимания продвижению.

In ближай?? Their plans - to spread video on the server and to give this possibility to other users. Development is planned some kind of?? Nternet-television channel.В ближай??их планах - выкладывать видео на своем сервере и предоставить эту возможность другим пользователям. Планируется развитие своего рода, ??нтернет-телеканала.