Memoriz 2.0Memoriz 2.0

Preparando el material siguiente para la revista, me he interesado por el proyecto bajo el nombre de código "la Trompa". Los muchachos hacen el videoblog, en que ponen los rodillos de 3 minutos en el estilo “jackass” (como afirman).Готовя очередной материал для журнала, я заинтересовался проектом под кодовым названием “Хобот”. Ребята делают видеоблог, в котором выкладывают 3-минутные ролики в стиле “jackass” (как они сами утверждают).

¿Cómo ha surgido la idea de la Trompa? Как возникла идея Хобота?

¿Gleb:?? ¿дея?? La nternet-televisión ha surgido hace mucho (¿el bien, a nosotros admirable?? еф, que penetra). ¿Nosotros mucho tiempo вына?? ивали La idea de poner en marcha el proyecto vinculado al vídeo. La televisión, libre de los límites del formato duro, que es por el cajón. Alegre, pero no limitado por unos límites. En esto y la broma. Todas las personas diferente y apetece desgajarse a veces, y a veces уткнуться en el libro y construir de @ inteligente. ¿Esto trata de reflejar la Trompa en el formato неболь?? ого del rodillo.Глеб: ??дея ??нтернет-телевидения возникла давно (благо, у нас замечательный ??еф, который врубается). Мы долго вына??ивали идею запустить проект, связанный с видео. Телевидение, свободное от рамок жесткого формата, который есть по ящику. Веселое, но не ограниченное какими-то рамками. В этом-то и прикол. Все люди разные и порой хочется оторваться, а порой уткнуться в книжку и строить из себя умного. Это и пытается отразить Хобот в формате неболь??ого ролика.
¿[youtube] http://www.youtube.¿com/watch? v=TyVhbdNtrcA [/youtube][youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TyVhbdNtrcA[/youtube]

¿Por qué "la Trompa"?Почему «Хобот»?

Andrei: es todo Gleb.Андрей: это все Глеб.
Gleb: ¿simplemente хоро?? Su nombre.Глеб: просто хоро??ее название.

¿Por qué el videoblog?Почему видеоблог?

Gleb: Habiendo trabajado 8 años en теливидении, es muy pesado negarse a esta ocupación.Глеб: Проработав 8 лет на теливидении, очень тяжело отказаться от этого занятия.
Andrei: el Televisor no permite hacer lo que hacemos. Por ejemplo, decir la palabra х **. No que todos nosotros el tiempo lo hable, pero podemos, si que. Hay, probable, unos límites en la cabeza, pero no hay restricciones en el formato. Este principal.Андрей: Телевизор не позволяет делать того, что мы делаем. Например, сказать слово х**. Не то, чтобы мы все время говорили его, но мы можем, если что. Есть, наверное, какие-то рамки в голове, но нет ограничений в формате. Это главное.

¿Que salida más popular? Какой выпуск самый популярный?

¿El Pa?? Y: el rating público de los políticos ucranianos, 1250 presentaciones.Па??а: Народный рейтинг украинских политиков, 1250 просмотров.

¿Se encontráis con la agresión?Сталкиваетесь с агрессией?

Andrei: constantemente. ¿Era la trama – íbamos y спра?? ивали: «¿ti el mujik, o no el mujik?». Uno habla: «¿Y si del pie?» ¿.?? ¡Si cierran la cámara y hablan «Sin comentarios!». Han mirado. En general, las personas corren del micrófono.Андрей: постоянно. Был сюжет – мы ходили и спра??ивали: «ты мужик, или не мужик?». Один говорит: «А если с ноги?». ??ли закрывают камеру и говорят «Без комментариев!». Насмотрелись. В основном, люди бегут от микрофона.
Gleb: la cámara y el micrófono siempre asustan a las personas. ¿Pero por otro lado – a nosotros tal dolor?? ¿ая la cámara que a nosotros el dolor?? е la confianza. ¿Спра?? ивают Que por el canal. Si el pueblo era más desenvuelto, sería aún más interesante.Глеб: камера и микрофон всегда пугают людей. Но с другой стороны – у нас такая боль??ая камера, что к нам боль??е доверие. Спра??ивают, что за канал. Если бы народ был раскрепощеннее, было бы еще интересней.

¿El objetivo del proyecto?Цель проекта?

Gleb: salimos a la noción alternativo a los medios de comunicación y mientras tanto único aquí. ¿No ponemos el punto sobre la Trompa, cómo exclusivamente?? El nternet-proyecto, es posible el tránsito en otros medios de comunicación. ¿Es ahora el proyecto comienza solamente y mientras él exista como el semi-blog, el suelo-prodak?? н. Y en general, el objetivo de cualquier proyecto – desarrollarse.Глеб: выходим на понятие альтернативного медиа и пока что единственные тут. Мы не ставим точку на Хоботе, как исключительно ??нтернет-проекте, возможен переход в другие медиа. Сейчас проект только начинается и пока он существует как полу-блог, полу-продак??н. А вообще, цель любого проекта – развиваться.

¿Quien ва?? ¿Y el auditorio?Кто ва??а аудитория?

Gleb: ¿claro, los usuarios?? нтернета.Глеб: конечно же, пользователи ??нтернета.
Andrei: ¿poco probable los usuarios?? вабры.Андрей: вряд ли пользователи ??вабры.
Gleb: el auditorio activo. De 13 y hasta 40 años, probable. Es el esqueleto.Глеб: активная аудитория. От 13 и до 40 лет, наверное. Это самый костяк.

¿No hay deseo de orientarse al Occidente?Нет желания ориентироваться на Запад?

Andrei: se puede, claro soltar los subtítulos. Pero mientras de esto ocuparse temprano. Si lo hacemos no para, resultará artificialmente.Андрей: можно, конечно пустить субтитры. Но пока этим заниматься рано. Если мы будем делать это не для своих, то получится искусственно.
Gleb: para quitar para los americanos, es necesario ser al americano. ¿Aunque быв?? ¿ие En?? ¿Y, que miran allí en?? El videoblog – en el arrebatamiento.Глеб: чтобы снимать для американцев, надо быть американцем. Хотя быв??ие на??и, которые там смотрят на?? видеоблог – в восторге.

¿Puede ser el videoblog ucraniano popular y visitado?Может украинский видеоблог быть популярным и посещаемым?

Gleb: a nosotros esto no ha tomado las vueltas suficientes. Pero si comparar con la situación, que era el año 2 o se desarrolla atrás, cuando el vídeo en la red era en general inaccesible, es ahora esto ya no mal. Pienso, en un año ya todo será en orden, y a aquel momento seremos ya conocidos. A nosotros no el proyecto fastidioso, donde bu-bu-bu solamente sobre el Maidán, la Trompa debe ser diferente. Cualquier usuario debe encontrar allí algo que alegra personalmente, bajo cualquier humor.Глеб: у нас это еще не набрало достаточных оборотов. Но если сравнивать с ситуацией, которая была год или 2 назад, когда видео в сети вообще было недостижимым, то сейчас это уже неплохо развивается. Думаю, через год уже все будет в порядке, а к тому моменту мы будем уже известными. У нас не занудный проект, где бу-бу-бу только про Майдан, Хобот должен быть разный. Любой пользователь должен найти там что-то радующее его лично, под любое настроение.

¿Vais a hacer el proyecto comercial?Планируете сделать проект коммерческим?

Gleb: ¡claro! Como es mostrará el tiempo. No gritamos: nos compren. Pero algún contenido es consonante con la política de unas u otras marcas. ¿Y en general nosotros el dolor?? е se ocupamos de la obra. Por la generación del contenido. Las personas que se ocupan de la actividad comercial – en otro gabinete. ¿El dolor?? ое por ello gracias que saben ocuparse de esto. Глеб: конечно! Каким образом – это покажет время. Мы не кричим: купите нас. Но некоторый контент созвучен с политикой тех или иных брендов. А вообще мы боль??е занимаемся творчеством. Генерацией контента. Люди, занимающиеся коммерческой деятельностью – в другом кабинете. Боль??ое им спасибо, что они этим умеют заниматься.

¿Que blogs conducís todavía? Какие блоги еще ведете?

¿El Pa?? Y: todo esto se ha derramado de mi perfil a Jutjube, pero la Trompa de ello ha absorbido muy rápidamente.Па??а: все это вылилось из моего профиля на Ютюбе, но Хобот его очень быстро поглотил.
Gleb: si ocuparse activamente de la Trompa, poco tiempo se queda a todo el resto. ¿Es bastante de gran capacidad?? ¿El abono mineral para tal неболь?? Oh las órdenes. La pregunta en el contenido, la cualidad y la presentación de los rodillos no ceden de ningún modo a los teleproyectos, por eso se va mucho tiempo.Глеб: если активно заниматься Хоботом, то мало времени остается на все остальное. Это довольно емкая ??тука для такой неболь??ой команды. Вопрос в контенте, а качество и подача роликов никак не уступают телепроектам, поэтому уходит много времени.

¿Los videoblogs queridos y el cuerpo?? ¿оу en?? ¿нтернете?Любимые видеоблоги и теле??оу в ??нтернете?

Gleb: ¿claro, miramos los proyectos diferentes, pero no es posible decir que colgamos en un blog, el serial o el cuerpo?? оу. ¿No es posible limitarse por algo por una, porque inevitablemente станови?? ься por su epígono o el clon.Глеб: мы, конечно, смотрим разные проекты, но нельзя сказать, что мы висим на одном блоге, сериале или теле??оу. Нельзя ограничиваться чем-то одним, потому что неизбежно станови??ься его эпигоном или клоном.

—————-

ProfileProfile

Xobot.tv Es puesto en marcha el 16 de abril este año.Xobot.tv запущен 16 апреля этого года.

¿Sobre el proyecto trabajan 2 animadoras – Andrei Morozov y Sa?? ¿енька, el operador el Pa?? Y, el redactor Gleb Gonchar.Над проектом работают 2 ведущих – Андрей Морозов и Са??енька, оператор Па??а, редактор Глеб Гончар.

A la creación de la trama se va por término medio 4 horas.На создание сюжета в среднем уходит 4 часа.

La asistencia mientras es pequeña. El proyecto saben por medio de "la radio gitana». ¿En YouTube, donde son puestos los rodillos, las presentaciones el dolor?? е.Посещаемость пока невелика. О проекте знают посредством «цыганского радио». На YouTube, где выложены ролики, просмотров боль??е.

Mientras la orden trabaje sobre el contenido, sin conceder mucha atención al avance.Пока команда работает над контентом, не уделяя много внимания продвижению.

¿En ближай?? Sus planes - poner el vídeo en el servidor y dar esta posibilidad a otros usuarios. ¿Se planea el desarrollo algo parecido a?? El nternet-canal de televisión.В ближай??их планах - выкладывать видео на своем сервере и предоставить эту возможность другим пользователям. Планируется развитие своего рода, ??нтернет-телеканала.